March 8th, 2012 
deackychu I’m finalizing the final portions of Crossbone Ghost, but I’m (once again) having issues with phrasing some things. They are:
ZANSCARE: 「われらの仲間ではないのか？」
JACK: 「ああ・・・それなら・・・コロニーの外でバラバラだ」
They shoot at him.
JACK: 「ビビッてだんまり決め込んでんなら後回しにするつもりだったんだがな」
I’m… Stumped on Jacks lines. Yeah, he cut a guy in half shortly before his ‘outside the colony’ line but. My brain is fried otherwise. Halp so we can release plz.
Posted in 
