Archive for September, 2014


THE STORY THUS FAR: Char and Amuro clash at Fifth Luna for the first time. The time of mankind’s purge has arrived. Following the two rivals bitter battle, Amuro is left with a present from Char… the damaged Psycho Doga. Now, the fleet regroups after their encounter with Char and his Nightingale… CHAR’S COUNTERATTACK BELTORCHIKA […]


In response to a Facebook poll, I’ve resurrected the old novel translations for Beltorchika Children. I have, of course, started re-translating and editing them so they’re grammatically correct and what not and mesh with the translation we currently have for the dialogue. You can find the database entry here. Currently, only the prelude is available.